Per una volta, Big Oil se la prende nel mento

Ti ho scritto due giorni fa con una buona notizia provvisoria: sembrava che la lunga e profonda lotta per frenare la crescita galoppante delle esportazioni di GNL avesse ottenuto un’enorme vittoria. Le successive 48 ore sono state piene di gioia, perché quella notizia si è rivelata del tutto vera. Come ha confermato la Casa Bianca con la pubblicazione ufficiale della sua politica alle 5 di ieri mattina, tutte le nuove licenze per i terminali di esportazione di GNL sono sospese, fino a quando le politiche utilizzate per capire se sono nell’“interesse pubblico” non saranno aggiornate includendo l’economia e la scienza moderne.

Che questa sia una vittoria enorme non può essere detto con forza sufficiente: per le persone nel Golfo che hanno combattuto così a lungo e duramente (è stato così divertente unirsi a Roishetta Ozane e gli altri in una conferenza stampa questa mattina), e per il pianeta. Questo è il più grande controllo che un presidente abbia mai applicato all’industria dei combustibili fossili e la mossa più forte contro l’energia sporca nella storia americana. E se avete qualche dubbio, guardate le lacrime di indignazione di Big Oil. (Copertura di Fox News qui, se hai esperienza nella gestione dello schadenfreude).

Ma il nostro compito è guardare sempre avanti, e quindi ci sono alcune riflessioni su cosa questo significhi per la lotta nell’anno più caldo che gli esseri umani abbiano mai visto.

Riflessioni

Direi che ci sono diversi punti chiari e cruciali da trarre:

1.L’impegno di “transizione dai combustibili fossili” firmato da John Kerry e dal resto dei governi del mondo a Dubai ha ricevuto un significato reale dalla mossa di Biden. Ha lanciato la sfida agli altri leader mondiali: il più grande produttore mondiale di idrocarburi ha affermato che abbiamo raggiunto un limite.

2. Finalmente è in atto un vero e proprio test climatico per i piani americani di espansione dei combustibili fossili. Questo è ciò che non siamo riusciti a vincere nella lotta contro Keystone XL; sebbene Barack Obama abbia indicato, nel suo rifiuto di quel piano, che dovremmo costruire nuove cose “solo se non esacerbano in modo significativo l’inquinamento da carbonio“, abbiamo dovuto aspettare dieci anni perché questo diventasse una politica. Ora deve essere formalmente esteso a ogni decisione che prendiamo!

3. Questo test climatico deve essere anche un test sugli impatti sulle comunità. I leader del Sud del Golfo che hanno combattuto così duramente questa battaglia hanno bisogno di risorse per monitorare le prossime fasi di questa battaglia; Penso che sia stato fatto molto quest’autunno per aiutare gli americani a rendersi conto di quanto il Golfo sia diventato una zona di sacrificio. Ma se avete qualche dubbio, leggete questo straordinario rapporto, pubblicato l’altro ieri, da Antonia Juhasz e Human Rights Watch che delinea la “terribile crisi sanitaria derivante dal fallimento del governo nel tenere a freno i combustibili fossili”. Il portavoce del DOE (il Dipartimento dell’Energia, ndr) David Turk ha detto in una teleconferenza che stanno “uscendo attivamente e sollecitando” il contributo delle comunità in prima linea. Importante da tenere d’occhio: questi leader meritano di sedersi con i vertici di Washington il più presto possibile.

4. I giorni in cui si pensava al gas naturale come un “combustibile ponte” stanno tramontando: questa battaglia ha portato la scienza (in particolare grazie a Bob Howarth della Cornell) allo scoperto, e ora capiamo che è un ponte verso il nulla. Dato che il gas naturale è stato il vizio democratico (il carbone è il capriccio repubblicano), c’è voluto Biden per far capire davvero questo punto. Ed è enorme! 

5. Per questo motivo, Biden merita di raccogliere i benefici di un potente sostegno ambientale nella sua rielezione. Ha dovuto scendere a tristi compromessi per far approvare l‘IRA, e ha preso una decisione stupida riguardo al complesso petrolifero Willow in Alaska; la portata di questo, in termini climatici, è molto più ampia. Ecco cosa Roishetta Ozane ha detto ieri ai giornali: “Sono super emozionata ed estatica“. Inoltre, “sappiamo che se questa amministrazione non verrà rieletta, tutto ciò che ha fatto sul clima verrà buttato fuori dalla finestra”. Questo è il risultato finale. Ma vorrei anche dire, ancora e ancora, un profondo grazie a tutti coloro che hanno combattuto per questo. Questo significa voi, ragazzi. Puoi sentire che l’equilibrio nella lotta al clima inizia a inclinarsi; arriva troppo tardi per così tante cose e così tante persone, ma è nella natura di questa lotta che dobbiamo portare avanti costantemente con tutto ciò che abbiamo perché la posta in gioco è ancora molto alta.

Oh, e non c’è bisogno di venire a Washington per il sit-in del mese prossimo, che è stato annullato. Le migliori azioni sono quelle che non devi fare! Ma non preoccuparti, ci saranno altre possibilità. Rimani sintonizzato!

di Bill McKibben

Immagine: The Crucial Years – Comunicato della Casa Bianca sul sito istituzionale